گاهی حس می‌کنم بوکوفسکی چیزی کم از پل ‌الوار ندارد. شاعر بی‌نظیری که صداقت در کلام و افعالش تا ابد شاخص‌ترین دستاورد آثارش خواهد بود. چند سال پیش   به لطف شعر پرنده آبی او از ناامیدی افسارگسیخته‌ای گذر کردم و به همین دلیل تا ابد وام‌دار حضور بوکوفسکی نازنین خواهد بود.